21/01/2021
El mercado inmobiliario presenta constantes desafíos, y uno de los más comunes es la confusión en torno a las responsabilidades de arreglos y gastos en un inmueble arrendado. Este artículo busca aclarar las dudas más frecuentes, asegurando una convivencia armónica entre arrendadores e inquilinos.
- Gastos Comunes: ¿Quién paga?
- Inspecciones de Gas: Responsabilidades
- Seguro de Incendio: Un Punto Clave
- Reparaciones: ¿Arrendador o Arrendatario?
- Fondo de Reserva: Aclarando las Obligaciones
- Servicios Domiciliarios: ¿Quién Paga?
- Costo del Contrato de Arrendamiento
- Consultas Habituales sobre Arreglos en Inmuebles Arrendados
- La Importancia de un Contrato Claro
Gastos Comunes: ¿Quién paga?
La Ley de Copropiedad Inmobiliaria establece que el propietario es responsable de los gastos comunes. Sin embargo, dado que el arrendatario disfruta de las áreas comunes, es usual acordar que este asuma los gastos comunes ordinarios (mantenimiento y administración), mientras que los gastos comunes extraordinarios (obras mayores) quedan a cargo del arrendador. La transparencia y la claridad en el contrato son cruciales para evitar conflictos.
Tipos de Gastos Comunes:
| Tipo de Gasto | Descripción | Responsable (Generalmente) |
|---|---|---|
| Ordinarios | Mantenimiento, limpieza, seguridad del edificio. | Arrendatario |
| Extraordinarios | Reformas estructurales, reparaciones mayores. | Arrendador |
Es fundamental especificar en el contrato de arrendamiento qué tipo de gastos comunes correrán por cuenta de cada parte. La falta de claridad puede generar disputas y malentendidos.
Inspecciones de Gas: Responsabilidades
La inspección periódica de gas, incluyendo la obtención del “Sello Verde”, es responsabilidad del arrendador. Garantizar la seguridad del inmueble es una obligación del propietario, y este gasto, aunque significativo, debe ser asumido por él.

Seguro de Incendio: Un Punto Clave
Si bien la ley exige al administrador del condominio contratar un seguro contra incendios para las zonas comunes, el costo suele incluirse en los gastos comunes. Por lo tanto, es frecuente que el inquilino, a través del pago de los gastos comunes, contribuya a esta prima.
Reparaciones: ¿Arrendador o Arrendatario?
La ley establece una distinción importante: el arrendador es responsable del mantenimiento del inmueble y las reparaciones necesarias para su correcto funcionamiento, incluyendo daños estructurales o por desastres naturales. Por otro lado, las reparaciones locativas, es decir, aquellas causadas por el uso o descuido del arrendatario (rotura de vidrios, daños en paredes, etc.), son responsabilidad del inquilino.
Un acta de entrega del inmueble, detallando el estado de cada bien, es fundamental para evitar confusiones futuras. Esta acta debe ser firmada por ambas partes y sirve como prueba fehaciente del estado inicial de la propiedad.
Fondo de Reserva: Aclarando las Obligaciones
El fondo de reserva, exigido por la Ley de Copropiedad Inmobiliaria, es responsabilidad del propietario. Aunque se recauda a través de los gastos comunes, se trata de un concepto aparte. Es común que arrendador e inquilino acuerden cómo se gestionará el pago de este fondo, pudiendo descontarlo del canon de arrendamiento o compartir el costo.
Servicios Domiciliarios: ¿Quién Paga?
Los servicios básicos como agua, luz, gas, etc., son responsabilidad del arrendatario, según lo establecido en la Ley 110Esta es una norma crucial y debe quedar claramente especificada en el contrato.
Costo del Contrato de Arrendamiento
Los costos notariales del contrato de arrendamiento suelen ser compartidos entre arrendador e inquilino. Es recomendable especificar esta distribución en el propio contrato para evitar malentendidos posteriores.
Consultas Habituales sobre Arreglos en Inmuebles Arrendados
- ¿Quién paga la reparación de una gotera en el techo? Si la gotera se debe a un problema estructural, el arrendador es responsable. Si es debido a una obstrucción en la bajada de aguas lluvias provocada por el inquilino, este último debe hacerse cargo.
- ¿Quién paga la reparación de un grifo roto? Si el daño se debe al desgaste natural, generalmente el arrendador. Si es por mal uso del arrendatario, este último es responsable.
- ¿Quién se hace cargo de la pintura de la propiedad? La pintura general del inmueble normalmente es responsabilidad del arrendador, mientras que las reparaciones de pintura por daños causados por el arrendatario corren por su cuenta.
- ¿Quién debe reparar una ventana rota? Depende de la causa de la rotura. Si es por un acto fortuito, el arrendador. Si es por un daño provocado por el arrendatario, este último es el responsable.
La Importancia de un Contrato Claro
Para evitar conflictos, es fundamental que el contrato de arrendamiento sea lo más explícito posible, detallando las responsabilidades de cada parte respecto a los arreglos y gastos. Se recomienda que el contrato incluya cláusulas específicas sobre:
- Responsabilidad por reparaciones
- Forma de pago de los gastos comunes (ordinarios y extraordinarios)
- Pago del fondo de reserva
- Pago de los servicios básicos
- Plazos de arrendamiento
- Causas de terminación del contrato
Un contrato bien redactado, revisado por ambas partes y firmado ante notario, asegura una relación arrendador-arrendatario fluida y transparente, minimizando las posibilidades de conflictos futuros.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Arreglos en un inmueble arrendado para arrendadores e inquilinos puedes visitar la categoría Derecho inmobiliario.
