07/05/2011
La propiedad horizontal presenta un marco legal complejo, especialmente cuando se trata de unidades complementarias. Estas unidades, que pueden ser cocheras, bauleras, o espacios similares, presentan particularidades en su gestión y administración que a menudo generan dudas entre los propietarios.
¿Qué son las Unidades Complementarias?
Según el artículo 2039 del Código Civil y Comercial de la Nación (CCyC), la propiedad de una unidad funcional (departamento, local, etc.) puede abarcar una o más unidades complementarias destinadas a servirla. A diferencia de la unidad funcional principal, las unidades complementarias no tienen independencia funcional ni comunicación directa con la vía pública. Son espacios dentro del edificio que complementan el uso de la unidad funcional principal.

Es crucial destacar que, aunque sirven a la unidad funcional, las unidades complementarias no forman parte de ella. Se encuentran dentro del edificio, pero son administradas de forma diferente, según lo establecido en el reglamento de propiedad y en el CCyC.
Administración y Reparaciones de Unidades Complementarias
La administración de las unidades complementarias suele ser una fuente de conflictos. Si bien el propietario de la unidad funcional principal tiene derecho a usar la unidad complementaria asociada (si la hay), la responsabilidad por su mantenimiento y reparaciones suele ser compartida o recaer directamente en el propietario, dependiendo del reglamento de copropiedad.
Consultas habituales:

- ¿Pueden los propietarios realizar reparaciones en las unidades complementarias sin pasar por el consorcio? En principio, sí, siempre y cuando las reparaciones no afecten la estructura o seguridad del edificio. Sin embargo, es altamente recomendable que el administrador sea informado y que, si las reparaciones son visibles, se trate en asamblea para evitar conflictos.
- ¿Quién paga los gastos de reparación de las unidades complementarias? Los gastos de reparación de las unidades complementarias son generalmente responsabilidad del propietario de la unidad complementaria. El administrador puede encargarse de la gestión de las reparaciones pero los costos serán luego distribuidos equitativamente entre los propietarios de las unidades complementarias afectadas.
- ¿Cómo se gestionan los impuestos (ABL) de las unidades complementarias? Frecuentemente, el ABL de las unidades complementarias llega a nombre del consorcio y se distribuye entre los propietarios a través de las expensas. Esto facilita la gestión, pero es importante que este aspecto esté claramente reflejado en el reglamento de propiedad.
El Rol del Administrador en la Gestión de Unidades Complementarias
El administrador juega un papel fundamental en la gestión de las unidades complementarias, incluso cuando los gastos de mantenimiento y reparación son responsabilidad de los propietarios individuales. Sus funciones incluyen:
- Coordinación de Reparaciones: El administrador puede coordinar las reparaciones, contratando proveedores y supervisando el trabajo para asegurar la calidad y la seguridad del edificio.
- Distribución de Gastos: El administrador se encarga de distribuir los costos de reparación y mantenimiento de las unidades complementarias entre los propietarios correspondientes, según los coeficientes establecidos en el reglamento de propiedad.
- Control de Accesos: El administrador controla el acceso al edificio, incluyendo el acceso a las unidades complementarias, asegurando la seguridad de todo el consorcio.
- Información a los Propietarios: El administrador debe mantener informados a los propietarios sobre el estado de las unidades complementarias y cualquier gasto o reparación realizada.
Tabla Comparativa: Unidad Funcional vs. Unidad Complementaria
| Característica | Unidad Funcional | Unidad Complementaria |
|---|---|---|
| Independencia funcional | Sí | No |
| Comunicación con vía pública | Sí (directa o por pasaje común) | No |
| Propiedad | Exclusiva | Común, pero con uso asignado |
| Mantenimiento y Reparaciones | Propietario de la unidad funcional | Generalmente, propietario de la unidad complementaria |
| Impuestos | Propietario de la unidad funcional | Generalmente, distribuido entre propietarios a través de expensas |
Consideraciones Legales Importantes
Es fundamental consultar el reglamento de propiedad horizontal del edificio, ya que este documento define las responsabilidades y derechos específicos de los propietarios en relación con las unidades complementarias. Las normas del reglamento prevalecen sobre las disposiciones generales del CCyC.

Si el reglamento no contempla aspectos específicos sobre las unidades complementarias, se debe aplicar la normativa del CCyC de forma interpretativa. En caso de duda o conflicto, se recomienda recurrir a un abogado especializado en propiedad horizontal.
Casos Especiales y Gastos Comunes
Existen situaciones en las que, aunque los gastos de mantenimiento de una unidad complementaria son responsabilidad del propietario, se incluyen en las expensas por razones prácticas. Por ejemplo, el pago del ABL de un conjunto de cocheras. En estos casos, la transparencia es clave, y el administrador debe explicar claramente la distribución de estos costos.
Las unidades complementarias en propiedad horizontal requieren una gestión cuidadosa y transparente. La clave para evitar conflictos reside en la buena comunicación entre el administrador, los propietarios y el conocimiento claro de las responsabilidades establecidas en el reglamento de propiedad y el CCyC.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Unidades complementarias en propiedad horizontal puedes visitar la categoría Bienes raíces.
